Adeline Rapon: août 2009

Fascination

New Pornographers - Adventures In Solitude

Shooting en mode "Kids" by Schmitto, bientôt. Premières photos ici !
"Kids" tribute shooting by Schmitto, soon. Here are the first shoots !

HAHA.

veste American Apparel / tshirt Grace Jones / jupe American Apparel / collier Claire's / badge Disney (spéciale cassdédi, Juju, VENGEANCE) / chaussures Mellow Yellow

ENFIN je peux remettre des VESTES. HALLELUIA peu importe comment ça s'écrit WOUUUHOUHOU.
AT LEAST I can wear JACKETS. HALLELUIA no matter how it's actually written WOUHOUHOUUUUU.

Bref.

Le Pouvoir a besoin des zartisstes pour lui dirre la vvvérité.

tshirt The Kooples / leggings American Apparel / chaussures Zara / gavroche H&M / collier Satellite / "Un roman français" de Frédéric Beigbeder

Je préfère mettre cette reprise de Patriiiiiiiiiick Bruel & Zazie, ayant un peu de mal avec Charles Trenet (j'exècre les racistes). Mais j'aime d'amour cette chanson.
I prefer posting this cover by Patriiiiick Bruel & Zazie, because I can't really stand Charles Trenet (I abhor racists). But I really love this song.

Jungle

Marcel fait peur aux garçons.
Marcel frightens boys.

EDIT : ce mec est dingue. Je veux qu'il m'apprenne son truc avec les stylos.
EDIT : this guy is crazy. I want him to teach me the pen thingy he does.

Hey

Dans l'métro.
In the metro.

robe American Apparel / tshirt H&M / boots Topshop / colliers Claire's et Satellite

Je n'ai vraiment plus l'habitude de mettre des robes. C'est un peu comme si j'avais viré le mot "féminin" de mon vocabulaire par moments.

Je compte bien m'y remettre dès cet hiver. Promis. (J'essaie de me justifier, en fait, je viens de voir masse de robes hyyyyper moulantes chez Topshop et autres sites.)

I've lost the habit of wearing dresses. Kind of like I took the "feminine" word off of my vocabulary, sometimes.

But I will take it back this winter. I promise. (Trying to justify, actually I just saw lots of bodycon dresses on Topshop.uk and other sites.)